¥Ú¥ó¥±¡¼¥¹

¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥óÃæµé¤Î¥»¥³¥ó¥É¥³¥ë¥½¤Ç¤Ï¤ªÆ»¶ñÈ¢¤È¤·¤ÆÄÞ¤ò»È¤Ã¤¿³«ÊĤΤǤ­¤ë³¸¤Ä¤­¤ÎÈ¢¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤ò±þÍѤ·¤Æ¡¢¸ü¤ß¤¬1,5cm¤Ç20cmŤÎÄ구¤¬Æþ¤ë¤È¤¤¤¦¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤ªÅú¤¨¤·¤ÆɮȢ¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Pencase2

³¸¤ò³«¤±¤ë¤ÈËüǯɮ¤ä¸ý·Â¤ÎÂ礭¤¤¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¤Ê¤É¹ç·×4Ëܤº¤¤¤Ö¤óÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿20cm¤ÎÄ구¤Ï¼ê»ý¤Á¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬Â¿Ê¬Æþ¤ë¤È¡£

Pencase

ºàÎÁ¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¡¡¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥¶¡¼¥¯¥í¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿É³¥Ô¥ó¥¯¡¡¡¡¡¡¥Ü¡¼¥óÀ½ÄÞÂ祵¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë

²È¤Ë¤¢¤Ã¤¿ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ç¤º¤¤¤Ö¤óÃÏÌ£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿§¡¹¤Ê¿§¤Çºî¤ë¤È¤­¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

1·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­£

°ì·î»°²óÌܤΥì¥Ã¥¹¥ó¡£

À»ÆÁ¤Ç³Ø¤Ð¤ì¤Æ¤½¤Î¸å¥¢¥È¥ê¥¨¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎK.T.¤µ¤ó¡£¥³¥Ä¥³¥Ä¤ÈºîÉʤòºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ´û¤Ë¥»¥³¥ó¥É¥³¥ë¥½½ªÈפǤ¹¡£

³¤³°¤Ë¤è¤¯¤ª½Ð¤«¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤´¼«¿È¤Çºî¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡¢Áᮤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤­¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥Ê¡¼¶â¶ñ¤â¤Ä¤±¤Æ¤µ¤é¤Ë¹ë²Ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ºàÎÁ¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡1¡¤5£í£í¸ü»æ¡¡¡¡¡¡ÃÏ·ô»æ¡¡¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¡¡¥¢¥¶¥ì¥¢¡¡¡¡¥×¥ê¥ó¥È»æ¡¡¥ê¥Ð¥Æ¥£É÷ÊÁ¥Ô¥ó¥¯¡¡¡¡¼è¤Ã¼ê¡¡¾®¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¡¼À½¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·³×¡¡¡¡¥³¡¼¥Ê¡¼¶â¶ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯

Passport case

Èâ¤ò³«¤±¤Æ±¦Â¦¤Ë¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤¿A4¥µ¥¤¥º¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤âÆþ¤ê¡¢º¸Â¦¤Ï¾åÉô¤Ë¤Ï¥«¡¼¥É¡¢²¼Éô¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤ê¼ý¤Þ¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£



Open

²¼¤Î²èÁü¤Ï¥«¥·¥áÂǤÁ¤ÎÁëÉÕ¤­¤ÎÈ¢¤òºî¤ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î£Ã£Ä¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£¤³¤ÎÃæ¤Ë£Ã£Ä¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤¬ÆóºýÆþ¤Ã¤Æ£Ã£Ä¤ÎÀ°Íý¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤À¤±¤À¤ÈÔ¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤áÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¼ýǼ¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£

¤¤¤Ä¤âÃúÇ«¤ÊºîÉʺî¤ê¤ÎY.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤Ç»ß¤á¤¿Èâ¤Î±£¤·¾þ¤ê¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Î²»ÉäÊÁ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥°¥é¥ó¥É¥Ô¥¢¥Î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥­¥å¡¼¥È¡£

ºàÎÁ¡¡¡¡¡¡1.5£í£í¸ü»æ¡¡¡¡¡¡¥«¥·¥á¡¡¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¥¯¥ê¥¢¡¼¥Þ¥í¥ó¡¡¤ä¤Þ¤Ö¤­¿§¡¡¥×¥ê¥ó¥È»æ¡¡¥É¥Ã¥È¥Ô¥ó¥¯¡¡¡¡²»É䥯¥é¥·¥Ã¥¯¡¡¡¡£Ã£Ä¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¸ü»æ¥­¥Ã¥È

CD box


£Ã£Ä¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¥Ô¥ó¥¯¤Î¥É¥Ã¥ÈÊÁ¤È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¥¯¥í¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤é¤·»Å¾å¤¬¤ê¡£

CD binder
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

ËÜǯºÇ¸å¤Î12·î¥ì¥Ã¥¹¥ó

ǯ¤ÎÀ¥¤¬²¡¤·Ç÷¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
12·î¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÏÀè½µ¤ÎÅÚÍËÆü¡¢ÆüÍËÆü¤Ç½ªÎ»¡£¥ì¥Ã¥¹¥óǼ¤á¤Ç¤·¤¿¡£
À¸ÁþÆüÍËÆü¤ÎºîÉʤϽªÎ»¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥®¥ê¥®¥êËø¹²¤¿¤À¤·¤¯¡¢»£±Æ¤¬½ÐÍ褺ÂçÊÑ»ÄÇ°¡£


£²Ãʼ°ºÛ˥Ȣ¤Ï¹õ¤ÎËã¤Î¥¯¥í¥¹¤È¡¢¥Ä¥ä¤¬¤¢¤Ã¤Æ±ø¤ì¤¬¤Ä¤­¤Ë¤¯¤¤¥×¥ê¥ó¥È»æ¡¦¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó²ÖÊÁ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¡¼¥¹¤È¤Î¥·¥Ã¥¯¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¥ë¥Ä¥ë¤·¤¿»æ¤Ï¡¢¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°±Õ¤Ê¤É¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¸ú²ÌÈ´·²¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ä¥ä´¶¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£


ºÛ˥Ȣ

³¸¤ò³«¤±¤ë¤È²ÄÆ°¼°¤ÎÆó¤Ä¤ÎÈ¢¤Ç£²ÃʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¤Ï¤³¤ÎËÜÂΤÏÁ´¤Æ¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÈ¢¡£¾®¤µ¤¤Êý¤Ï¥ß¥Ë¥Æ¥£¥Ã¥·¥åBOX¤ÎËÜÂΤǤ¹¡£
°ÊÁ°¤Ï¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥­¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í¾¤ê¼ûÍפ¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç½ªÎ»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤Î¾¦Éʤȹç¤ï¤»¤Æ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ºÛ˥Ȣ ÆâÉô

¤½¤·¤ÆÁ°²ó»°¤ÄÀÞ¤ê¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤ò¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Éü½¬¤â·ó¤Í¤Æº£Å٤ϥեé¥ó¥¹À½¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ÉÛÃϤò»ÈÍѤ·¤Æ¥·¥ó¥°¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤ò¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£2¤ÄÌܤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼êºÝÎɤ¯½ªÎ»¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢ ¥·¥ó¥°¥ë

¼êÄ¢¤ÎÃæ¤ÏÆâ¦ξÊý¤Ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¿§¡¹¼ýǼ¤Ç¤­¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆâÉô

ºÇ¸å¤Ï¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥ÈÊÁ¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤È¿¼ÎФÎÉÛ¥¯¥í¥¹¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬ÁÇŨ¤ÊA4¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ë¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼É÷¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£Êú¤¨¤ì¤Ð¥Ð¥Ã¥°¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

A4 size filebox

³«¤¯¤È¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¹â¤µ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Âç»ö¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£

open the file box


º£Ç¯¤â°ìǯ´Ö³§ÍÍ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ËÀìÇ°¤·¤Æ夭ͭÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Íèǯ¤Ï5Æü¤«¤éÁᮥì¥Ã¥¹¥ó½é¤á¤Ç¤¹¡£¿·Ç¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª²Ë¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢À§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

12·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

º£·î¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ãæµé¥³¡¼¥¹½é¤á¤Ë¹Ô¤¦¥ê¥Õ¥©¡¼¥àÈ¢¡£M.T.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǡ¢¸Å¤¤ÌÚÈ¢¤òõ¤µ¤ì¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¸«¤Ä¤«¤êÁÇŨ¤ÊÈ¢¤ËÍÍÊѤï¤ê¡£

²ÖÉÓ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶ÍÈ¢¤Ë¹õ¤ÎËã¤Î¥¯¥í¥¹¤ÈÄ»½Ãµº²è¤ÎÏ»æ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£Æ⦤ϤޤÀ´°À®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²ÄÆ°¼°¤Î£²ÃÊÈ¢¤Ë¤¹¤ëͽÄê¡£

scatola reforme

³¸¤Ë¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ÈÃÏ·ô»æ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Ï»æ¤òŽ¤ê¥Ö¥ì¡¼¥É¤òÉÕ¤±¤¿¾þ¤ê¤òºÜ¤»¤Æ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

11·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­¤

Àè½µ¤Î¥ì¥Ã¥¹¥óºîÉʤΤ´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÏM.T.¤µ¤ó¡£¿·¤·¤¯Æþ²Ù¤·¤¿¼ãÁ𿧤ÎÉÛ¥¯¥í¥¹¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¥Ö¥ë¡¼¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ºÇ¶á³§Íͤˤ³¤ÎÉÛ¥¯¥í¥¹¤ò¤ª´«¤á¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥«¥é¡¼»È¤¤¤ÎºîÉʤò¸«¤ë¤È¿´¤âÌÀ¤ë¤¯·Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

scatola per tissu

Ʊ¤¸¤¯M.T.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ»°¤ÄÀÞ¤ê¤ÎA4Éý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤â¿·¤·¤¯Æþ²Ù¤·¤¿¥Ô¥ó¥¯¤Î¥â¥¢¥ì¤Î¥¯¥í¥¹¤È¥·¥ç¥Ã¥×¥ª¡¼¥×¥ó»þ¤«¤é¤¢¤ë¥µ¡¼¥â¥ó¥Ô¥ó¥¯¤Î¥«¥·¥ß¡¼¥ëÊÁ¥×¥ê¥ó¥È»æ¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

porta documenti piegati

A4¥µ¥¤¥º¤Î¥³¥Ô¡¼ÍÑ»æ¤ò¤½¤ÎÉý¤Î¤Þ¤ÞÀޤäÆÆþ¤ì¤é¤ì¡¢¿¶¹þÍÑ»æ¤âÆþ¤ëÊØÍø¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

aperta

¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤ë¤Î¤ÇÄÌÄ¢Æþ¤ì¤Ë¤â¡¢¤ª»¥Æþ¤ì¤Ë¤â¡£»È¤¤Êý¤Ï¿§¡¹¤Ç¤¹¡£


¤½¤·¤Æ²¼¤ÏÍèǯ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤¬¤Ï¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¡£¥ì¥Ã¥¹¥ó¥×¥é¥¹É¬¤º¥ï¥ó¥¢¥¤¥Æ¥àºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëY.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¤³¤Á¤é¤â»°¤ÄÀÞ¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Îºî¤êÊý¡£A4¥µ¥¤¥º¤Î»°¤ÄÀÞ¤ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤³¤Á¤é¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤âºî¤êÊý¤Ï¥Î¡¼¥Èºî¤ê¤¬´ðËܤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

system file

ºàÎÁ ¥×¥ê¥ó¥È»æ ¥ë¥Á¥§¥ë¥È¥é¥°¥ì¡¼ ÉÛ¥¯¥í¥¹ ¥ï¥¤¥ó ±£¤·¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È ¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë
¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹8ËçÍÑ ¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¶â¶ñ

aperto file

¤½¤·¤Æ¹Ö»Õ¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤¤¤é¤·¤¿N.I.¤µ¤ó¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Çºî¤ë¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤òºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶á¤Ï²ÝÂê¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò´ó¤êÆ»¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¤¸¤ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤é¤ì¤ëÊý¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥·¥áÂǤÁ¤¬°Õ³°¤ÈÌÌÅÝ

porta documenti fatta a  mano

¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤´¼«¿È¤Ç¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é´°À®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¥­¥ã¥ê¥¢¤Î»òʪ¡£
¿·¤·¤¤¥¯¥Þ¤Î¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÊÁ¥×¥ê¥ó¥È»æ¤¬¥Á¥ã¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È¡£Â礭¤µ¤ÏÌÜÂǤÁ¤Î2Çܼå¤ÎÉý¤È¾®¤µÌܤǤ´¼«¿È¤Î´ù¤Î¾å¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤È¤«¡£

grabdezza di porta documenti
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

11·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

11·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ʸ²½¤ÎÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤â½ªÎ»¤·¡¢¾¯¤·Íî¤ÁÃ夭¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾®¤µ¤Ê¥¢¥È¥ê¥¨¤ÎÃæ¤ÏºîÉÊÀ©ºî¤Î»Ä³¼¤ä¤é¡¢ÈÎÇäÍѤνº´ï¤ä¾¦Éʤ¬¤Ê¤«¤Ê¤«ÊÒÉÕ¤«¤º¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÏÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦Éʤ⤢¤ë¤Î¤Ç¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï°ú¤­Â³¤­ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæËÜÆüµ×¡¹¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£
F.K.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϤ«¤Ö¤»ÉÕ¤­¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£Ëã¤Î¥¯¥í¥¹¤Èº°¿§¤ÎÍÕ¤ÎÊÁ¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¥¹¥Ã¥­¥ê¤È¥â¥À¥ó¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¿¿»÷¤ò¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£
portadocumento con coperchio


²£¤«¤é¸«¤ë¤È¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡£²¿¤·¤í¥¸¥ã¥Ð¥é¤¬ËĤé¤à¤Î¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó»Åʬ¤±¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

portadocumento con coper

¤½¤·¤Æ²¼¤Ï¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎÊÁ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£Y.M.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¤Ê¤ë¤Ù¤¯Éô²°¤ÎÃæ¤Ç¼çÄ¥¤·¤Ê¤¤¥«¥é¡¼¤äÊÁ¤ÇÅý°ì¤·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¹Í¤¨¤ë¤¦¤¨¤Ç»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤´°Õ¸«¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎºîÉʤÏCD¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¥±¡¼¥¹¡£¥«¥·¥áÂǤÁ¤ò¾þ¤ê¤ËÁë»ÅΩ¤Æ¤ÎÈ¢¤Ç¤¹¡£CD¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤¬£²ºýÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£

CD binder case

¤³¤Á¤é¤ÏF.K.¤µ¤ó¤ÎÆóºîÌÜ´ÝÇؤΥ¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¥¯¥í¥¹¾þ¤ê¤ò»ÈÍѤ»¤º¤Ë¥³¡¼¥Ê¡¼¶â¶ñ¤ò¡£¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤Î¥«¥é¡¼¤Ë¥´¡¼¥ë¥É¤¬¾¯¤·º®¤¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥í¥¹¤Ï¿·¤·¤¯Æþ²Ù¤·¤¿¥¸¡¼¥ó¥º¥¯¥í¥¹¡£Ëã¤Î¥¯¥í¥¹¤è¤êÇö¼ê¤Ç¤È¤Æ¤â¤·¤Ê¤ä¤«¡£°·¤¤¤ä¤¹¤¤¥¯¥í¥¹¤Ç¤¹¡£


Alubum

Ʊ¤¸¤¯F.K.¤µ¤ó¤ÎÉü½¬ºîÉÊ»°¤ÄÀÞ¤ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥±¡¼¥¹¡£¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤ÈËã¤Î¤­¤Ê¤ê¥¯¥í¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¿·Á¯¤Ç¤¹¡£Í¥¤·¤¤´¶¤¸¤Ç¹ë²Ú¡£¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¼êÀ÷¤á¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤Î¸ú²Ì¤ÏÀäÂç¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

portadocumento

³¸¤ò³«¤±¤Æ¤âÍ¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤ÏÊѤï¤é¤º¡¢²¿¤«¤Û¤Ã¤È¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

aperto
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

10·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­¤

ºòÆü10/24¤Ï³§ÍÍÂ礭¤¤¥µ¥¤¥º¤ÎºîÉʺî¤ê¤Ç¤·¤¿¡£

º£²ó¤âÀçÂ椫¤é¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿K.M.¤µ¤ó¡£
¼ê¤Î¤«¤«¤ëʸȢ¤ò´°À®¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

Ëã¤Î¥¯¥í¥¹¥Ù¡¼¥¸¥å¤È¥ª¥Ã¥È¥Á¥§¥ó¥ÈÊÁ¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ÇÍ¥²í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î»Å¾å¤¬¤ê¡£

fubako A4


ÆâÉô¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡£
fubako inside


Ʊ¤¸¤¯A4¥µ¥¤¥ºÊ¸È¢¤òºî¤é¤ì¤¿Y.F.¤µ¤ó¤ÏÃåʪ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ëºÝ¤Î¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÇʸȢ¤òºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÍÎÉþ¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢Ãåʪ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë»þ¤ÎÂÓ¤ÈÃåʪ¡¢ÂÓÄù¤á¤ÈÂÓÍȤ²¤Î¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ï´·¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë»ä¤â¤º¤¤¤Ö¤ó¶ìÏ«¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¤ªÏä·¤¹¤ë¤È¡¢ÌðÄ¥¤êY.F.¤µ¤ó¤Ï˿ͭ̾¸âÉþŹ¤Ë¤ÆĹǯ¤ª¶Ð¤á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

fubako2

¿·¤·¤¯Æþ²Ù¤·¤¿ÉÛ¥¯¥í¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¥­¥¢¡¼¥í¤È¥ï¥¤¥ó¤Î¥Ð¥éÊÁ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤·¤¿¡£

fubako3 inside

ºÇ¸å¤ÏK.T.¤µ¤ó¤ÎA3¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ë¥È¥ì¥ë¡£³¨¤ò¤ª½¬¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÁáµÞ¤ËɬÍפȤΤ³¤È¡£Æ⦤ϥݥ±¥Ã¥È¤òξÌ̤ˤĤ±¤Æʿɳ¤ÇÊĤ¸¤ë¥¿¥¤¥×¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥×¥ê¥ó¥È»æ¥Õ¥©¡¼¥ê¥¨¥°¥ê¡¼¥ó¤ÈÉÛ¥¯¥í¥¹¿¼ÎФǥ¹¥Ã¥­¥ê¤È¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
carterel
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

10·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­¢

ËÜÆü¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ª¸«¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Y.M.¤µ¤ó¤¬¡¢°ìµ¤¤Ë£²ÅÀ¤ÎºîÉʤò´°À®¡£¤½¤Î¸å¤Ï¤ªÍ§Ã£¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤¿¤¤¤È¤¤¤¦²û»æ¥±¡¼¥¹¤ò¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£

°ìÅÀÌܤϥ·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¡£ÃúÅÙ¤ª¤È¤È¤¤´°À®¤Ê¤µ¤Ã¤¿Êý¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤´°ì½ï¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

systemfile

¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¤ª¤Ä¤±¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢¥Ú¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¤Æ¤ª¤¯Êý¼°¤Ë¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤È¡¢¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤º¡¢¹¥¤­¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¤Ú¤ó¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¤ª¤±¤ë¤È¤«¡£
¹©É×¼¡Âè¤Ç¿ÍͤʻȤ¤Êý¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

aperto file

ÆóÅÀÌܤÏÆóÃʼ°ºÛ˥Ȣ¤¬´°À®¡£

sewing box

¥Æ¥£¥Ã¥·¥åBOX¤ÈƱ¤¸Â礭¤µ¤ÎÈ¢¤Ë³¸¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢Æ⦤ˤϥߥ˥ƥ£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤ÎÈ¢¤¬2¸Ä»ÅÀÚ¤ê¤Î¾å¤Ë²ÄÆ°¼°¤ÇÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£

scatola a cucito

º£²ó»ä¤Î´ª°ã¤¤¤Ç³¸¤Îºî¤êÊý¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ³¹Ô¡£¤½¤Î¤ª±¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬³¸¤Î³°Â¦¤ËÉÕ¤¯1mm¸ü¤Î¸ü»æ¤òÆ⦤ËÆþ¤ì¡¢Ê֤äƳ¸¤ÎÊĤޤê¶ñ¹ç¤¬¤Ô¤Ã¤Á¤ê¤È¤Ê¤ê¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤â¥¹¥Ã¥­¥ê¤ÈåºÎï¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¸å¤Ï¤ªÍ§Ã£¤Ëº¹¤·¾å¤²¤ë²û»æ¥±¡¼¥¹¡£À¾¿Ø¤Î˱ÑàÊÁ¤ÎÂÓÃϤdz°Â¦¤ò»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Æ⦤ϥ¹¥¨¡¼¥ÉÄ´¥¯¥í¥¹¤Ç²û»æ¤¬¤Ï¤¤¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤À̤´°¤Ç¤¹¡£´°À®¤¬³Ú¤·¤ß¡£
Kaishi file

°ìºòÆü¤ª¸«¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¤´Ç®¿´¤ËºÆÍè¡£³×¥¿¥Ã¥»¥ëÉÕ¤­¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´°À®¤µ¤ì¤¿M.T.¤µ¤ó¡£Ëã¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¯¥í¥¹¤È¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¹¥Ã¥­¥ê¤È¤·¤¿Á֤䤫¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£
portadocumento

Ʊ¤¸¤¯¤´Ç®¿´¤ÊF.K.¤µ¤ó¤ÏÈ¢¤Î¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡£º£²ó¤Ï±ßÃì¤Î³¸¤Ä¤­È¢¤ò¥É¥Ã¥È¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ç´°À®¡£

Scatola cilindrica
¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ëÊÁ¤òÍøÍѤ·¤Æ²Ä°¦¤¯¡£
Scatola cilindrica aperta

¥»¥í¥Æ¡¼¥×¤Î¿Ä¤ò³¸¤Ë¡¢¥¬¥à¥Æ¡¼¥×¤Î¿Ä¤ò¿È¤Ë¤·¤Æ±ß·Á¤Î¸ü»æ¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Æ³¸¾åÉô¤ÈÄì¤òºî¤ê¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ò³¸¤Î¾å¤ËºÜ¤»¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é»Å¾å¤²¤Ç¤¹¡£

materiale
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

10·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

ºòÆü¤Ï¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
ºîÉʤο·ºî½àÈ÷Ãæ¤Îºòº£¡¢¥¢¥È¥ê¥¨Æâ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÊÒÉÕ¤«¤ºÀ¸Å̤µ¤ó¤Ë¤Ï¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
À»ÆÁ¤Ç»Ï¤á¤é¤ì¤¿F.K.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϥƥ£¥Ã¥·¥å¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£
ÉáÃÊ¡¢Í³¸Éôʬ¤òÉÛ¥¯¥í¥¹¤Ç»Å¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¥·¥ß¤Ê¤É¤¬ÉÕÃ夷¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢°ì¼ê´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¡¢¤½¤Î¸åËÉ¿åÍѼù»é¤òÅɤäƻž夲¤ëÊýË¡¤ËÊѹ¹¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤À¤È±ø¤ì¤Æ¤âǨ¤ìÉ۶ҤǤդ±¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£

scatola di tissue

Ʊ¤¸¤¯À»ÆÁ¤Ç»Ï¤á¤é¤ì¤¿M.T.¤µ¤ó¤Ï¤´¼«Ê¬¤Ç¸ü¤ß¤äÂ礭¤µ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¡¢¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥±¡¼¥¹¤ò´°À®¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Ê¤¬¤é¥Ý¥¤¥ó¥ÈŪ¤Ë¹¥¤­¤ÊÉÛ¤ä¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ò³Û±ïÉ÷¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡£

porta postcard

ÀçÂ椫¤é¤¤¤é¤·¤Æ¤¤¤ëK.M.¤µ¤ó¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤Î²ð¸î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤ª½Ð¤Þ¤·¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÙ¤¯Ä¹¤¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥­¥ã¥ê¥¢¤¬¤ª¤¢¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥ì¥·¥Ô¤ò¤ªÅϤ·¤¹¤ì¤Ð¡¢¤´¼«Ê¬¤Ç¸ü»æ¤Þ¤Ç¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ»öÁ°¤Ë¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Û¤É¡£
ËÜÆü¤ÏÍèǯÍѤ˥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤ò¤´¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËºàÎÁ¤òÊѹ¹¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¿ÈÆâ¤ÎÊý¤ä¤ªÍ§Ã£¤Ëº¹¤·¾å¤²¤ë¤È¤«¡£
Á´¤¯»ä¤¬ºî¤Ã¤¿¥µ¥ó¥×¥ë¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ëɬÍפϤʤ¤¤Î¤Ç¡¢´·¤ì¤ÆÍ褿¤é³§Íͤ⤴¼«Í³¤ÊȯÁۤǺàÎÁ¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È»ä¤âÈó¾ï¤Ë´ò¤·¤¤¼¡Âè¤Ç¤¹¡£

system file

Èé¤Î¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¤â¥«¥é¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤Î³×¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

open the file
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

9·î¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó

8·î¤ÎÇ®¤¤²Æ¤¬½ªÎ»¤·¤Æ9·î¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²ÆµÙ¤ßÃæ¤ÏÍÍ¡¹¤Ê²ÈÅŤ¬¼¡¡¹¤È¸Î¾ã¡£¤È¤ê¤ï¤±¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¸ò´¹¤È¤¤¤¦ºî¶È¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«ÂçÊѤǤ·¤¿¡£²¿¤â¤«¤â¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÇ½é¤«¤é¤ä¤êľ¤¹ºî¶È¤¬±ä¡¹Â³¤­¡¢Windows10¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤¿¤á´·¤ì¤ÌÁàºî¤Ç̵Â̤˻þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¥Ö¥í¥°¤â¤¹¤Ã¤«¤ê¤ª¤ä¤¹¤ß¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¼«Âð¤Ç¤ÏÎ䢸ˤ¬ÆÍÁ³²õ¤ì¡¢¤µ¤é¤ËÀöÂõµ¡¤Þ¤Ç¤â...... ¤Ê¤«¤Ê¤«Ç®¤¯¤ÆŤ¤²Æ¤ÎÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


°ì¥ö·î¤Ö¤ê¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿À¸Å̤µ¤ó¤â¤È¤Æ¤âÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤é¤·¤ÆA4¥µ¥¤¥º¤ÎʸȢ¤ÎÂçʪ¤â´°À®¡£
åºÎï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£F.A.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£
ºàÎÁ ÉÛ¥¯¥í¥¹Ëã ÀÄ¡¦¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ ¥°¥ì¥«¥Ö¥ë¡¼

fubako

³¸¤ò³«¤±¤ì¤Ð¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡£ÊØÍø¤ÊÂ礭¤µ¤Ç¤¹¡£
ʸȢ

¤½¤·¤ÆÄÞÉÕ¤­¤Î¤ªÆ»¶ñÆþ¤ì¤ÏY.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£

porta utensile

ºàÎÁ ÉÛ¥¯¥í¥¹ ¥¯¥ê¥¢¡¼¥Þ¥í¥ó ¡¦ ¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¥×¥ë²ÖÊÁ

image.jpg

Ʊ¤¸¤¯Y.F.¤µ¤ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëºîÉʤΥ¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Å¸¼¨Íѥȥ륽¡¼¡£

torceaux

²Ä°¦¤¤¾®¤µ¤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤â¤´¼«¿È¤Î¼êºî¤ê¡£Ã÷(¤«¤é¤à¤·)¤È¤¤¤¦Ê¿°Â»þÂ夫¤éÄ«Äî¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¶Ë¾å¤ÎËã»å¤òˤ°¤È¤³¤í¤«¤é¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤ë¹â²Á¤ÊËã»å¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§secondo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸