primo corso¹Ö½¬ºîÉʽ¸

²Æµ¨Ï¢Â³¹Ö½¬

1Æü¤«¤é¹±Îã¤Î²Æ´ü¹Ö½¬¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
±óÊý¤«¤é¤ª±Û¤·¤Ç¡¢¹¹¤Ë¤ª»Å»ö¤¬Â¿Ë»¤È¡¢¤³¤Î»þ´ü¤À¤±¤·¤«¤´»²²Ã½ÐÍè¤Ê¤¤Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿Ç¯¤â¤«¤±¤Æ²ÝÂê¤ò½ªÎ»¤µ¤ì¤Æ¹Ö»Õ»ñ³Ê¤ò¼èÆÀ¤µ¤ì¤¿Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Ç¯¤â±óÊý¤«¤é¤ª±Û¤·Äº¤­Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

°ÊÁ°³Ø½¬±¡¤ÎÀ¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª±Û¤·¤Çº£²ó½é»²²Ã¤ÎY.H.¤µ¤ó¤Ï2Æü´Ö¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê4ÅÀºîÉʤò´°À®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

´û¤Ë¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºîÉʤ⤢¤ê¡¢¤Þ¤º¤Ï¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¼Ì¿¿Î©¤Æ¤«¤é¡£
ÉÛ¥¯¥í¥¹¥¢¥Ã¥¯¥¢¥°¥ê¡¼¥ó ¥×¥ê¥ó¥È»æ ¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥Ö¥ë¡¼¥´¡¼¥ë¥É
accordion frame

¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥óÉôʬ¤Ë¼Ì¿¿¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ï¥¬¥­¤Ê¤ÉξÌ̥ơ¼¥×¤ÇŽ¤Ã¤Æ¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢Êݴɤ·¤¿¤ê½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

in piedi

¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¼Ì¿¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡£¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Õ¥ê¥ó¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¿¥Ã¥»¥ë¤âºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤¦¤ÉÃì¤ÎÉý¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£
pendant frame

¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î¥Ö¥é¥¦¥ó¥«¥é¡¼¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤È¥¢¥Ã¥¯¥¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥¯¥í¥¹¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬¤È¤Æ¤â¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¼°¼Ì¿¿¤¿¤Æ¡£

book style frame

Y.H.¤µ¤óºÇ¸å¤ÎºîÉʤÏA4¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×ÊÁ¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤Ë¥¢¥¶¥ì¥¢¥«¥é¡¼¤Î¥¯¥í¥¹¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬Ìܤò¼æ¤­¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

A4 binder

Èâ¤ò³«¤±¤ë¤È¥¤¥¨¥í¡¼¥«¥é¡¼¤Î¥Þ¡¼¥á¥¤¥É»æ¤¬Á֤䤫¡£


aperto

7·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

ËèÆü½ë¤¤Æü¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¤¬¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£À¸Å̤µ¤ó¤Î¿åʬÊäµë¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

À»ÆÁ¤Ç³¤±¤é¤ì¤Æ¥¢¥È¥ê¥¨¤Ëº£²ó»Ï¤á¤Æ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤¤¤é¤·¤¿Y.T.¤µ¤ó¡£¤´¼«¿È¤Ç»æ¤ä¥¯¥í¥¹¤òÁª¤ó¤À¤êÀ½¿Þ¤äºÛÃǤò¤·¤¿¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤¿¤ê¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈË»¤·¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£
º°¿§¤Î¥¹¥¨¡¼¥É¥¯¥í¥¹¤ÈÃã·Ï¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¤¥¿¥ê¡¼¿Í¹¥¤ß¤Î¥Ö¥Ã¥¯¼°¼Ì¿¿Î©¤Æ¤¬»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Photo frame

Ʊ¤¸¤¯À»ÆÁÂç³Ø¤ÈÊ»ÍѤǼõ¹Ö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëF.K.¤µ¤ó¤Ï¥Î¡¼¥Èºî¤ê¡¢´Êñ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¸å¤Ë¥Î¡¼¥È¤Èɽ»æ¤ÎÀÜÃ夬°ì¹©É×Íפê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ÈËã¤Î¥¯¥í¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤·¤Ã¤¯¤ê¡¢¾å¼Á¤Ê¥Î¡¼¥È¤¬»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

note

¤³¤Î¥Î¡¼¥È¤ò³«¤¯¤È¡¢²¿¤È¥¯¥Ã¥­¥ó¥°ÍѤΥ쥷¥Ô¥Î¡¼¥È¡£¥ì¥·¥Ô¤ÎÆâÍƤ´¤È¤Ë¶èʬ¤±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥È¤Ç¥ì¥·¥Ô¤òÄ´¤Ù¤Æ¤â°Õ³°¤È¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤Þ¤Ç¤»¤º¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢»ä¤â»þ¡¹ºÆÅÙºî¤í¤¦¤È¤·¤¿»þ¤Ëº¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤³¤Á¤é¤Ë¥á¥â¤µ¤ì¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£

cooking book

5·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

½éµé¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬¤¤¤è¤¤¤èºÇ¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Y.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¥¦¥ì¥¿¥óÉդΥȥ졼¾®¥µ¥¤¥º¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬Æþ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥È¥ì¡¼¤â¤Õ¤Ã¤¯¤é¡¢Ë໤¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê±ø¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â²¿¤è¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡

¤½¤·¤ÆÏ»³Ñ¶ÒÃ奮¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£¤³¤ÎºîÉʤϻä¤Î¿ÞÌ̤ò°ú¤¤¤Æºî¤Ã¤¿ºîÉʤ¬µ¤¤ËÆþ¤é¤º¡¢ÌÌÅݤ¯¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥Á¥ç¥­¥ó¤È¾å¤Î¤Û¤¦¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤¿¤é¡¢¤¦¤Þ¤¤¶ñ¹ç¤Ë²Ö¤¬³«¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»Å¾å¤¬¤ê»º¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¿·¤·¤¤ºîÉʤϳµ¤·¤Æ¼ºÇԤ䤢¤­¤é¤á¤«¤é¤ï¤¤¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

tray and box

ºàÎÁ¡¡¡¡Ë㥯¥í¥¹¡¡¡¡¥×¥ê¥ó¥È»æ¡¡¡¡¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥Ð¥éÊÁ¡¡¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¥ï¥¤¥ó

Ï»³Ñ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥­¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¥È¥ì¡¼¾®¥µ¥¤¥º

À»ÆÁ¤È¥¢¥È¥ê¥¨¤ÎÆóÅáή¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëF.A.¤µ¤ó¤Ï¤ä¤ê¤«¤±¤ÎA3¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ë¥È¥ì¥ë¤Ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÈÄÖ¤¸É³¤òÉÕ¤±¤Æ´°À®¡£Â礭¤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«ÂçÊѤǤ¹¤¬¡¢¤Î¤êÉÕ¤±¤â¤¹¤Ã¤«¤ê¾å㤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

carterel

¥Ý¥±¥Ã¥Èºî¤ê¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÉý¤Ç¤´¼«¿È¤ÇÀ½¿Þ¤ò¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£

open the coverpage

ºàÎÁ¡¡¡¡ÉÛ¥¯¥í¥¹¥¢¥Ã¥¯¥¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡¡¡¥×¥ê¥ó¥È»æ¡¡¿¹¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È¤Í¤º¤ß


¤¹¤Ã¤«¤ê¼«¿®¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤¿A¤µ¤ó¤Ïº£Å٤ϤªÍ§Ã£¤Î¤¿¤á¤ËA4¥µ¥¤¥º¤Ë¾®¤µ¤¯¤·¤¿¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ä¤­¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤´¼«¿È¤ÎÀ½¿Þ¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

A4 carterel

¤¤¤Ä¤â°ìºîÉʤò2¸Ä°Ê¾å¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë»ä¤â´ò¤·¤¯¡¢¤â¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿·ºî¤òºî¤é¤Ê¤¤¤È¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤È¡¢¤·¤­¤ê¤ËÈ¿¾Ê¤·¡¢ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

open A4

¤¤¤Ä¤â¤Ï¥Ï¥È¥á¤ËÊ¿¥´¥à¤òÆþ¤ì¤Æ»Å¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤Î¾æÉפʴݥ´¥à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç»î¤·¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤ê¥´¥à¤Ë¸ü¤ß¤¬¤¢¤ë¤¿¤áÁõÃå¤Ë¤º¤¤¤Ö¤óÎϤ¬Íפê¤Þ¤·¤¿¡£

4·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

ËÜÆü¤Ï½éµé¤Î¥ì¥Ã¥¹¥óºîÉÊ3ÅÀ´°À®¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»£±Æ¤Ï¤¦¤Ã¤«¤ê2ÅÀ¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¡¢¤½¤Î¤´¾Ò²ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Y.F.¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϥ¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£¸ü»æ¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ë±è¤Ã¤Æ¥¯¥í¥¹¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë½éµé¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂçÊѤʺî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
³×¤Î¥¿¥Ã¥»¥ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ê¤á¤·¤Î³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¤´¼«¿È¤Çºî¤ê¥Ï¡¼¥È¤Î¾þ¤ê¥«¥·¥á¤ÇÁõÃ夷¤Þ¤¹¡£


ºàÎÁ ÉÛ¥¯¥í¥¹ ¥ï¥¤¥ó ¡¦ ¥×¥ê¥ó¥È»æ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¥Ð¥éÊÁ ¡¦ ¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë ¡¦ ¾þ¤ê¥«¥·¥á¥Ï¡¼¥È
porta documento

¤½¤·¤ÆÀ»ÆÁ¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤È¥¢¥È¥ê¥¨¤ÈξÊý¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ëK.K.¤µ¤ó¤ÏA3¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ë¥È¥ì¥ë(»æ ºàÎÁ¥Û¥ë¥À¡¼)¤ò´°À®¡£¤´¼«Ê¬¤Ç¸ü¤ß¤ä¥¯¥í¥¹¤ÎŽÉÕ°ÌÃ֤ʤɤª¤­¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥ì¥·¥Ô¤«¤éºî¤ê¤Þ¤¹¡£

carterel

Æ⦤Ͽ§¡¹¶´¤á¤ÆÍî¤Á¤Ê¤¤¤è¤¦Â礭¤á¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤ò2¤Äºî¤Ã¤ÆÁᮤª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

carterel ouvert

ºàÎÁ ÀÖ ÉÛ¥¯¥í¥¹¡¦ ¥×¥ê¥ó¥È»æ ¥É¥Ã¥È²ÖÊÁ ¡¦ ʿɳ ¡¦ ÃÏ·ô»æ ¡¦ ¥Þ¡¼¥á¥¤¥É»æ

4·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­¡

ËÜÆü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï½éµé¡¦Ãæµé¡¦¾åµé¤È3¥³¡¼¥¹¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤à¹Ö½¬¤Ç¤·¤¿¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«Ì©ÅÙ¤ÎÇ»¤¤ÆâÍƤǤ·¤¿¡£

Á᤯ºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤è¤ê¡¢¶Å¤Ã¤¿¤Ä¤¯¤ê¤ÇÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¤Ï¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½(½éµé)¤ÎºîÉÊ¡£¥Î¡¼¥È¤ò¸ü¤ß°ã¤¤¤Ç£²¼ï´°À®¤µ¤ì¡¢¹¹¤Ë¥Î¡¼¥È¤Î±þÍѤǥݥ¹¥È¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¥±¡¼¥¹20ËçÆþ¤ê¤òF¤µ¤ó¤¬´°À®¡£


¤¤¤Ä¤â¤Ï¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò»°³Ñ·Á¤Ë¤·¤Æ»Å¾å¤²¤ë¥Î¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¾®¸ý¤ËºÙÉý¤Î¥¯¥í¥¹¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

note

Ãæ¤Ï5mm¤ÎÊý´ã·Ó¤Ê¤Î¤Ç²¿¤Ë¤Ç¤â»ÈÍѤǤ­¡¢¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤Î¤³¤Î¾å¼Á¤Ê»æ¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÆüËܤΥΡ¼¥È¤È¤ÏÈæ¤Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É½ñ¤­¿´ÃϤÎÎɤ¤¼Á´¶¤Ç¤¹¡£

2type

¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Ç±úÆ̤ò½Ð¤·¤Æ¡¢É½»æ¤ò¼«Í³¤Ë°Õ¾¢¤¹¤ë¤³¤È¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹Æþ¤ê¼Ì¿¿¥Ö¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤¬¡¢°ú¤­Â³¤­¥Î¡¼¥È¤Îºî¤êÊý¤ÇºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£

photo case

²¼¤ÏÉÛ¥¯¥í¥¹ ¥¯¥ê¥¢¡¼¥ï¥¤¥ó¤È¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Ë¥¨¥È¥í¤ÎËã¤ÎÉÛÃϤò¹ç¤ï¤»¥¨¥­¥¾¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
card in

³§ÍͲ¿¤«¤·¤é¤´¼ñÌ£¤¬¤ª¤¢¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºîÉʤμ̿¿¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤·¤Æ¡¢¤ªÍ§Ã£¤Ë¤ª¸«¤»¤Ë¤Ê¤ë»þ¤Ê¤É½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Î©ÇɤÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÌÀÆü¤Ë¤Þ¤¿¤Ä¤Å¤­¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Î¥ª¡¼¥À¡¼

¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ëA4¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¹¥¤ß¥ª¡¼¥À¡¼¤â¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
ÁᮤΤªµÒÍͤΥª¡¼¥À¡¼¤Ç¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥¯¥í¥¹¤È¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ¤Î¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯¾¦Éʤ¬»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¤¥«¥é¡¼¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£

Ê¿¾ï¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÇؤθü¤ß¤ò3cm¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΤ´°ÍÍê¤Ç2,5cm¤Ë¡£¤·¤«¤·¥¦¥Ã¥«¥êÉáÃʤÎ3cm¥µ¥¤¥º¤Çºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤ä¤êľ¤·¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç2ºý¤â½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

A4binder


¤½¤·¤ÆÆ⦤ζâ¶ñ¤â¤ªµÒÍͤΤ´Í×˾¤Ç4·ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯30·ê¤Ç¡£Æ⦤Υޡ¼¥á¥¤¥É»æ¤Ï½Õ¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ÇÇö²«ÎФò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

open the binder


¶â¶ñ¤ÎÉý¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Çؤθü¤ß¤ÏºÇÂç¤Ç2,5cm¤Þ¤ÇºÙ¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¿·³Ø´ü¤ËÈ÷¤¨¤Æ¤ª»ÒÍͤγع»ÍѤª¼ê»æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤«¤Í¤Æ¡¢¤´¼«¿È¤Ç¤ªºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
6·î¤«¤é¤Ï½ÂëÀ¾Éð¤ÎÂèÆóÌÚÍËÆüÄê´ü¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤â¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç³Ø¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

2·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½½ªÈפËÆþ¤é¤ì¤¿Y.M.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¥¤¥¿¥ê¡¼À½¤¸¤ã¤Ð¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥È¥ì¡¼¤Ï¤ªÂ·¤¤¤Î¥¯¥í¥¹¤È¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¡£

¼ØÊ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»ÈÍÑÍ¥Àè¤Ç¡¢¤¢¤¨¤Æ̵Â̤ʾþ¤ê¤ò°ìÀÚ¤»¤º¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¤Þ¤µ¤ËSimple is the best !¤Ç¤¹¤Í¡£

¥È¥ì¡¼¤Ï¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Õ¤Ã¤¯¤é´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¸«¤¿Ìܤè¤ê¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤Çºî¤Ã¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡¢¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£

ºàÎÁ : ÉÛ¥¯¥í¥¹ ¤³¤²Ãã ¥×¥ê¥ó¥È»æ ¤Ä¤¿ÊÁ¤³¤²Ãã

portadocumenti e svuota tasca

ËÜÆü2¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç´°À®¤µ¤ì¤¿¾åµé¥³¡¼¥¹¥Æ¥ë¥Ä¥©¥³¥ë¥½¤Î»°ÃÊ°ú¤­½Ð¤·¤ÏA.S.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£¿·¤·¤¯Æþ²Ù¤·¤¿¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥¢¥¶¥ì¥¢¿§¤Î¥¯¥í¥¹¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¥´¡¼¥ë¥É¿§¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿Âç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

cassetti



cassetti chiusi

2·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­£

12·î¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎA.K.¤µ¤ó¤Ï¤â¤¦¤¢¤È¾¯¤·¤Ç½éµé½ªÎ»¤Ç¤¹¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»Åʬ¤±¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´°À®¡£
¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ÏºÇ¶á¿Íµ¤¤Î¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î¾®Ä»ÊÁ ¼ë¿§¡£ÉÛ¥¯¥í¥¹Ëã¥Ù¡¼¥¸¥å¤ò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡£
²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¤Î¥¤¥¿¥ê¡¼À½³×¤Ç¥¿¥Ã¥»¥ë¤òºî¤Ã¤ÆΩÇɤ˴°À®¤Ç¤¹¡£

porta documento

¥¿¥Ã¥»¥ë¤Ïºòǯ½©¤«¤éÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¾þ¤ê¤«¤·¤á ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤ÇÁõÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

vite decorata

¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½½ªÈפǹԤ¦¥¦¥ì¥¿¥óÉÕ¤­¥È¥ì¡¼¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÁ°¤¢¤Ã¤¿¥µ¥ó¥×¥ë¤ÏÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿°Ù¿·¤·¤¯ºî¤ë¤³¤È¤Ë¡£¤³¤ì¤â¤´Í×˾¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤Å¤ì¤ªÊ̤ì¤Ç¤¹¡£

bassoio tascabile

¥È¥ì¡¼¤Î¸ý¼þ¤ê¤Î¥È¥ê¥ß¥ó¥°¤Ë¤¹¤ëÉÛ¥¯¥í¥¹¤ÎÉý¤ò°ÊÁ°¤è¤ê5mmÂ礭¤¯¤·¤ÆºîÀ®¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¤ÏºÙ¤¹¤®¤Æºî¤ê¿É¤«¤Ã¤¿ÍͻҤǤ·¤¿¤¬¡¢¾¯¤·ÂÀ¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¿ʬÀ©ºî¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Äì¤Ë¤â¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êË໤¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤¢¤Þ¤ê±ø¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¶Ã¤­¤Ç¤¹¡£


rovesciato

1·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó­¤

Àè½µ¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÈºòÆü¡¦ËÜÆü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç½éµé¤Î¥×¥ê¥â¥³¥ë¥½¤ÎºîÉʤò»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿ºîÉʤΤ´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

Á°²ó¤´¾Ò²ð¤·¤¿A.S.¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤¯·î¤Ë»°²ó°Ê¾å¤´Ç®¿´¤Ë½¸Ã椷¤Æ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¤ëA.K.¤µ¤ó¤¬´°À®¤µ¤ì¤¿A3¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ë¥È¥ì¥ë¡£

¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤ÈÀéÄ»³Ê»ÒÊÁ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤µ¤ï¤ä¤«¤ÇÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

A3size carterel

¥¯¥í¥¹¤ä¥×¥ê¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤Î»Ä¤ê¤òÊݴɤ¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¡¢Æâ¦ξÊý¤ÎÌ̤˥ݥ±¥Ã¥È¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ô¥ó¥¯¤Î¸ü¼ê¥Þ¡¼¥á¥¤¥É»æ¤Ç¾æÉפʥݥ±¥Ã¥È¤òξ¦¤Ë¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Çöºù¿§¤Î¤³¤Î¥Þ¡¼¥á¡¼¥É»æ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Çµ¤¤ò¼è¤é¤ì¡¢ÊĤ¸¥´¥àÁõÃå¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¼ê·ø¤¯Ê¿É³¤Çij·ë¤Ó¤Ë¤·¤Æ²¿¤È¤«ÀÚ¤êÈ´¤±¤Þ¤·¤¿¡£


carterel



photo frame


º£¤Þ¤ÇÀ»ÆÁ¤Ç¾¯¤·¤º¤ÄÃÏÆ»¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤­¤¿K.K.¤µ¤ó¡£ËÜÆü¤Ï¤¸¤á¤Æ¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¡¢ºÇ½é¤Î²ÝÂê¤Î3·ê¼Ì¿¿Î©¤Æ¤È¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ª¥ó¼Ì¿¿Î©¤Æ¤ò¤È¤Æ¤â¼êºÝ¤è¤¯´°À®¡£

¥¤¥ë¥Ñ¥Ô¥í¤Î¤ªÇ㤤ÆÀ¥Þ¡¼¥Ö¥ë»æ¤ÈËã¤ÎÉÛ¥¯¥í¥¹ÀÄ¡¦¤³¤²Ãã¤ò¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤µ¤»Î©Çɤʻž夬¤ê¤Ç¤¹¡£


accordion photo frame

¥«¥ë¥È¥ì¥ë¤òºîÀ®¤·¤¿A.K.¤µ¤ó¤ÎºîÉÊ¡£²óž¼°¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹A6¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¿å¿¡¤­¤Ç¤­¤ëÙû¿å²Ã¹©¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹À½¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÉÛÃϤò¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ò¶î»È¤·¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é´¶Áõ¾þ¤ò¤·¤¿A6¥µ¥¤¥º¤ÎºîÉʼ̿¿¥±¡¼¥¹¡£

¸ü¤ß¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤¹¤Ù¤Æ¤´¼«¿È¤Ç³ä¤ê½Ð¤¹¥Î¡¼¥Èºî¤ê¤Î±þÍÑÊÔ¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂçÊѤǤ·¤¿¤¬Î©ÇɤËÀ½¿Þ¤Ç¤­¸«»ö¤Ë´°À®¡£

card file

Á°²ó¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤ò½ªÎ»¤µ¤ì¡¢¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥ÉA4¤ÈA5¤Î2¥µ¥¤¥º¤ò¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤¦ÊýË¡¤ÇºîÀ®¤·¤¿Y.F.¤µ¤ó¡£°ìÈÖ¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥ºA6¤Î½ÉÂê¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

clip board

1·î¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó

ËÜǯ»Ï¤á¤Æ¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£
K¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϥץê¥â¥³¥ë¥½¤ÎA4¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤È¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤ÎA4¥µ¥¤¥º¤ÈA6¥µ¥¤¥º¡£



binder

¿Íµ¤¤ÎËã¤ÎÀ¸À®¤ê¥«¥é¡¼¤È²ÖÊÁÂ祵¥¤¥º¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤ÎÊÁ¤¬Â礭¤¯Çɼê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀ¸À®¤ê¤ÎËãÃÏÉÛ¥¯¥í¥¹¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿Âç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£


¤È¤Ó¤é¤ò³«¤±¤ë¤Èº°¿§¤Î¥Þ¡¼¥á¥¤¥É»æ¤Ç¡¢¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤â½À¤é¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£

inside


A4¥µ¥¤¥º¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ï¤ª»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢A6¥µ¥¤¥º¤Î¥ß¥Ë¥¯¥ê¥Ã¥×¤Ï¤É¤Ê¤¿¤«¤é¤â½ÅÊõ¤µ¤ì¤ë¿Íµ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£

Ʊ¤¸²ÖÊÁ¥×¥ê¥ó¥È»æ¤ÇÉÛ¥¯¥í¥¹¤Î¥«¥é¡¼¤òÊѤ¨¤ë¤À¤±¤ÇÊ·°Ïµ¤¤¬¤¹¤Ã¤«¤êÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£

ÉÛ¥¯¥í¥¹¡¡Ëã¥ï¥¤¥ó¡¡¡¡¥µ¥Ã¥¯¥¹

clip board