<< カルトナージュ用 布クロス新色が入荷しました | main | カルトナージュで松本にてご活躍のカルタフィオッコ専任講師のBlanche tableさんからのお便り >>
商品名は ピンクイタリアーナ とベルデアックアです。
イタリー語ではピンクはローザと呼びますが、日本でのイメージとは違うのであえてピンクにしました。そして、みどりは ヴェルデと言います。本来の商品名がヴェルデアックアだったので、そのまま日本読みに。
なかなか本来の色が出ない為苦戦しております。
なるべく早く商品を作成してお目にかけたいと思います。
カルトナージュクロス春色新色本日より販売中
本日より新色のピンクとパステルグリーンの販売を開始いたしました。商品名は ピンクイタリアーナ とベルデアックアです。
イタリー語ではピンクはローザと呼びますが、日本でのイメージとは違うのであえてピンクにしました。そして、みどりは ヴェルデと言います。本来の商品名がヴェルデアックアだったので、そのまま日本読みに。
なかなか本来の色が出ない為苦戦しております。
なるべく早く商品を作成してお目にかけたいと思います。